Singaporeanerna

26 12 2008

Även om man får en förståelse för hur det känns att vara ”annorlunda” i en annars homogen kultur, när man bor utomlands, så tycker jag inte att min förståelse för den kinesiska majoriteten här i Singapore ökar så mycket med tiden. Nu senast igår bevittnade vi ett 5-års kalas på nära håll, det var på vår grillplats här hemma där vi hade hyrt grillen bredvid deras kalas.

Vad gör man på juldagen i Singapore om inte man grillar och badar?

singapore

Medan vi väntade på biffarna så kunde man inte utan att förundras över detta 5-års kalas (fast att vi sett det så många gånger förut). Kalaset består utav cirka 30 personer, varav 28 var vuxna, en bebis och den till tänderna uppklädda lilla flickan. Hon var enda barnet på sitt eget kalas, först hade hon lite kul med sina ballonger, men allteftersom festen fortgick och hon fortfarande inte fick någon uppmärksamhet från de vuxna, så sneglade hon på vår barnrika fest.

Fokus ligger på maten som man beställer på catering, flickan får presenter som föräldrarna stoppar undan i stora påsar UTAN att öppna dem. Man öppnar alltid presenterna efter kalaset för att inte verka girig och för att inte genera givaren. Så tråkigt för barnen, tycker vi.

Fast jag har flera svenska kompisar som inte heller öppnar sina presenter förrän efter festen, men då gäller det såklart vuxna. Men vem vet om det sprider sig till barnen…

Nästa stora event på Singaporeanska fester är kakan och den symboliserar mycket, det är tjusig på utsidan men smakar ofta inte gott, alt. är äcklig, alt. är för söt, alt. är smaklös, alt. jätteäcklig….

På dessa kalasen sitter folk ganska tysta, ingen alkohol förekommer och man chockas över hur tråkigt huvudpersonen verkar ha. Inte konstigt att hon hellre varit på vår grillfest, med Lennart från Heidelberg som rusar runt i gul Byggar Bob hjälm, Zacharias som jagar runt med en leksaksmotorsåg från ”Bosch” (tyskarnas arbetsplats), Celia på trehjulingen, Sally som springer i och ur poolen och Nele från Heidelberg som äter mango.

Silke min tyska kompis säger att dom aldrig mer kommer att gå på bröllop här, hon berättar att alla ser likadana ut.

Först bjuder man så många att ingen känner varandra inte heller brudparet känner gästerna (tex föräldrarnas affärsbekanta). Vi vet bröllop där dom varit 1000 gäster ett annat med 750! Festen firas på lyxhotell och gästerna förväntas ta reda på hur mycket varje kuvert kostar, sen lägger man den summan och eventuellt lite extra i ett kuvert för att täcka omkostnaderna för festen. När man kommer till festen sitter en moster och bockar av alla på en lista så att dom säkert betalar, inga presenter för övrigt.

Sen pågår middagen i cirka två timmar, tal förekommer knappt, för Singaporeanerna är för blyga för att prata inför så mycket folk (!!), förutom en cool Singaporeansk tjej som vi känner som höll det enda talet på son brorsdotters bröllop inför 1000 gäster. Vi blev inbjudna men det kändes lite avlägset att gå på Patrichs kollegas frus brors dotters bröllop!!!    Folk känner inte varandra och det förkommer ingen dans. Det är verkligen bara en sorts kort uppvisning.

Jag bara undrar vem det är till för? Lilla femåringen som inte hade någon att leka med på sitt kalas, bröllopen där brudparen sitter stela i två timmar och äter. That’s it!

Troligtvis kommer jag aldrig att förstå mig på detta.





Idag

28 11 2008

img_0942

Jag har hört att det snöar i Sverige. Här känns det helt obegripligt att det någonsin kan vara så kallt som det är i Skåne i november.

Idag när jag gick till jobbet så var det så varmt att jag var helt blöt av svett när jag kommit fram till bussen. Jag sitter på kvällarna och rättar alla proven nu, så det blir mycket böcker att släpa tillbaka till skolan. Svetten lackar!

Vi har börjat öva inför Lucia och som tur var hade jag ett nattlinne som passade Sally även detta året, annars får man be en snäll mormor att köpa på Åhléns och skicka till Singapore. Kanske ska vi be om ett strl 130 till nästa år?

Barnen myser i pepparkaksdräkter efter långa bad i poolen. Just nu smyger Zacharias och Celia på ödlor i gästrummet med elektriska ljus som Luciatärnor ska ha. Nästan som i Sverige, fast helt annorlunda ändå.





Barnkalas

25 05 2008

Jo, vi har varit på 4-års kalas, det känns lite konstigt att åka på kalas hos folk man inte har träffat ens. Det är bara barnen man känner igen från skolan, men så är det här, man bjuder ALLA!
Då menar jag alla, allla barn i klassen och även från andra klasser med deras syskon och båda föräldrarna. Sen tillkommer lite släktingar, kusiner och andra från deras condo.
Det är MYCKET folk på de Singaporeanska barnkalasen, det är mycket långt ifrån vad jag önskar ge mina barn på deras fördelsedag.

Förutom alla dessa människor, så finns det inhyrda personer som ska underhålla barnen på olika sätt, idag var det en prinsessa som lekte med barnen, gjorde ballongfigurer och delade ut ”happy meal”.
En ansiktsmålare fanns också. Dessutom hade dom hyrt en hoppborg i megaformat, som alla de små prinsessorna och pojkarna hoppade runt i, detta till ganska hög discomusik från en dockad ipod som gjorde det svårt för alla att prata med varandra. Zacharias hade sin spindelman dräkt i min väska, ville inte klä ut sig!

Zacharias och jag kom ganska sent för jag hade problem med att hitta (den officiella ursäkten)….egentligen åt jag frukost med Sally lite för länge och hade lovat läsa ”lilla Anna” för Celia innan jag skulle sticka så vi körde hemifrån fem minuter efter att kalaset hade börjat….förlåt mig för att jag är så nonchalant….fy! Men jag anade att det skulle bli ännu ett hysteriskt kalas, om jag ska vara helt ärlig så försökte jag övertyga Zacharias om att strunta i det.
- ”Vi kan väl gå ner till poolen med flickorna” sa jag.
Men han är mycket mer intresserad utav kalas än vad hans storasyster är, hon vill oftast hellre vara hemma??

En liten specialgjord tårta måste man ha!

Jo, sen har vi den ekonomiska biten, jag mår lite illa när jag ser hur stora, fina presenter barnen ger på kalasen, i och för sig så kostar väl kalasen en förmögenhet också, med mat till alla människor, lön till de inhyrda mm
Men vad ska man göra, jag kan ju inte förbjuda mina barn att gå på barnkalas i Singapore! Idag stod jag med en dansk och en finsk mamma och förfasade oss över denna cirkus dom ställer till med här när barnen fyller år.

Jag förstår ju ändå föräldrarna, dom har kanske bara en generation bakåt kommit från ett fattigt Kina och är födda efter 1965 i ett självständigt Singapore där alla får bra utbildning. Sen har don kanske jobbat upp sig här eller i mellanösten och tjänat pengar, kommit till Singapore startat ett eget bolag och pengar är liksom inte någon bristvara. Dessutom har dom bara ett barn och vad ska denna lilla prinsessa inte få, om inte ett överdådigt prinsessparty. Det är en del utav kulturkrocken detta också!

Den danska mamman ville veta vad vi hade gett i present, hon sa att hon inte köpt ett helt dockhus (som vissa andra), hon såg lite lugnare ut när jag sa att vi köpt pärlplattor och pärlor från IKEA.

I Danmark är det tydligen också vanligt att man inte inte ger barnen något sött på kalasen utan att dom äter mat och frukt. Wow!

Här i Singapore har barnen chips och kexchoklad i sina lunchlådor i skolan, snacka om att de Skandinaviska barnen tycker att mamma ”sucks” när dom bara får morotsstavar och körsbärstomater…bööööö!
Vi oroade oss också för vilka skador barnen får utav att växa upp med dessa kalas som en norm för det normala?

Jag sa att nu ska vi hem och hålla kalas i Sverige för en 6-7 barn, äta tårta, glass i ett växthus och sen gunga på en kommunal lekplats! Godispåse. Slut. Det är grejer det!!!





Äktenskap

22 04 2008

Idag har jag varit på hälsokontroll och då ställdes det många frågor, en del kunde jag svara på men många föreföll helt onödiga.
Jag förstår dock att mitt civilstånd skulle in i loggorna, det är ju ingen konstig fråga, men hör här hur den förvirrade konversationen utvecklades:

Detta föregicks utav att jag kryssat i ”married” i deras formulär.
1. Hur länge har du varit gift?
Snart ett år.
2. Hur gammal är du?
30+ (jag säger min ålder)
3. Planerar ni att skaffa barn?
Vi har tre barn.
4. Jaha, så du är omgift?
Nej, jag har bara gift mig en gång.
5. Men, vem är pappa till barnen?
Min man.
6. Är det samma pappa till alla tre?
Yes.
7. Då skrattar hon oförstående och skakar förvirrat på huvudet och frågar när jag träffade min man?
För 10 år sedan.
8. Ja, men då skriver jag 10 i rutan för äktenskap.
Jaha, säger jag och skrattar oförstående och skakar förvirrat på huvudet……

 

PS! ber om ursäkt för att texten är så ihoptryckt, det går inte att ändra!
 





Crazy thai

26 02 2008

long-tail-boat.jpg

Jag har varit i Krung Thep Maha Nakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanu Kamprasit!

Ja, om ni inte känner igen detta så kanske ni vet vad Bangkok är?

Det är faktiskt sant kolla själv:

http://sv.wikipedia.org/wiki/Bangkok

Dom gör det inte lätt för oss utlänningar, hotellet, flygplatsen och mycket annat hade långa krångliga namn som jag fick läsa många gånger innan jag ens kunde stava mig igenom dom.

Jag har sett e-mail adresser till Patrichs thaikollegor….oj, tur att det finns ”copy” & ”paste”!!!

Mer om detta kommer snart, har inte packat upp väskorna ännu.





Lite smått o gott

7 02 2008

Hej!

Vi firar just nu Chinese New Year och hela familjen är lediga från jobb och skolor ½-dag ons och tors-sön.

Vi går nu in i råttans år och år 4706 enligt kinesisk tidräkning. Vi har högtiden till ära ramat in alla våra kinesiska stjärntecken i fin brun träram. Patrich o Zacharias är getter! Jag är häst, Sally är orm och Celia är tupp!

Det har varit mycket firande i skolor barnen har sjungit på kinesiska. Första gången dom kommer hem med sånger som mamma musiklärare inte har en susning om!! Den som vill se bilder från barnens kinesiska fest kan skicka ett mail?!

Firandet har dessutom bestått utav utflykt till ett hektiskt Chinatown i måndags med Sallys skola.

dsc00428.jpg Detta är ost-svamp bröd (Roti Prata) som jag brukar käka vid Zacharias skola. Tis och tors stannar jag kvar vid Jalan Siap och fördjupar mig i Garcia-Marquez och andra spanska författare, sen smakar det gott med en sån här! Den bakas på en jätteplåt som en indisk man sköter, plåten är utåt gatan i ett skyltfönster-likanade bås.

dsc00412.jpg 

Här kan man se hur brun Pia blev i asien. Visst har hon fina händer?

dsc00396.jpg

Denna tårtan fick jag av Jennifer när jag kom hem från Penang efter min födelsedag. Vi kan bara beställa vad vi vill utav Jennifer i kakväg, hon som aldrig hade bakat i ugn när hon flyttade hit i augusti har nu utvecklats till en duktig konditor.

Hon älskar det, både att baka och att äta kakor (som tur är, annars hade jag rullat hem i juni) på lördag är det beställt dubbel sats brownies med valnötter. Vi ska ha nyårsfest.

dsc00395.jpg

Vi vill ju gärna att barnen ska behålla alla fina svenska traditionen som vi har i Sverige.

Mormor gjorde pepparkakshus med barnen, efter 2-3 timmar i vårt tropiska klimat såg det ut så här.

Det borde vi ha kunnat räkna ut…..luften här är som Patrich säger ” det närmsta man kan komma till att andas in vatten” 95% luftfuktighet.





Ett annat Singapore

13 10 2007

Har lite problem med för stora bilder…Patrich spelar fotboll nu men hoppas han kan hjälpa mig snart!

Meningen var att mamma och jag skulle åka till Tioman Island i Malaysia, men

eftersom det är Hari Raja Puya (igen) så var bussen fullbokad på den enda dagen som inte var helgdag.

Vi åkte istället till en annan ö Pulau Ubin och det visade sig vara en annorlunda upplevelse.

Från Singapores östkust var det bara en 10 minuters överfart med båt sl270069.JPGtill denna ö där tiden har stått stilla.

sl270067.JPG Här kan du läsa hur ostressad man blir redan innan man satt sig på färjan! Kontrast till tunnelbanan MRT.

Detta är ett hett tips för den som vill göra något annorlunda utan att ta stora spenderarbyxorna på sig. Tunnelbanan kostar 6kr till östkusten och båtfärden 9kr, sen är man framme.

Hela ön är ett naturreservat och om det hade varit lågvatten kunde vi besökt ”Check Jawa Wetlands” och tittat på  sjöanemoner i alla färger (tänker på att Kristina ZS kallade Sally för flickan med sjöanemonsarmarna, när Sally var baby). Sjöstjärnor och mangroveträsk….men tidvattnet är bara lågt tillräckligt kring den 25e i varje månad.

Mamma och jag hyrde cyklar och tog oss runt i djungeln bland laguner, tempel sl270095.JPGoch ”kampongs” (föklaring kommer).

sl270098.JPG

Jag lämnade Patrich på Singapores ”Wallstreet”  i Business district, där han jobbar, kontrasten mot Pulau Ubin var ENORM!!!

sl270064.JPG

På ön som till 90% består utav djungel bor ett hundratal Singaporeaner (ön tillhör alltså Singapore) men dom bor i små trähus med plåttak, av olika kvalitet. Det finns ingen electricitet utan den ström dom behöver kommer från högljudda diselaggregat!

Allt vatten hämtas från deras källor som finns på ön.

Folk lever av fiske, cykeluthyrning, turism och deras restauranger.

Jag vet inte hur många gånger jag upprepade hur chokad jag var över att det kunde vara så annorlunda!?!





Same, same – but different

9 08 2007

Naturligtvis är mycket olikt i Singapore jämfört med hemma.
Dom stora sakerna lägger man ju märke till direkt.
Vänstertrafik, medeltemperatur på 33 grader, massa kineser överallt…
Men ibland är det dom där små sakerna som man snubblar över i vardagen som
visar på olikheterna.
Typ ”Same, same – but different”.

Här kommer en liten lista på några detaljer jag noterat:

 buss.jpg

1. I Singapore väntar bussarna med att köra ut i trafiken tills gatan
är tom och det faktiskt inte kommer några bilar.
Hemma i Sverige får man slänga sig på bromsen när busschauffören tycker han är klar
vid busshållplatsen.

2. I Singapore är alla dödsannonser i tidningen försedda med en liten bild på den avlidna.

3. När man går till läkaren i Singapore får man medicinen direkt.
Man behöver inte köa igen på ett apotek.

4. På Singapores bibliotek får man bara låna 8 böcker i taget.
Hemma i sverige kan man ju nästan tömma en halv avdelning om man känner för det och har ett släp med sig.

kyckling.jpg 

5. När man köper en kyckling på snabbköpet i Singapore hänger huvudet kvar.

6. I Singapore blir dom konfunderade när man lämnar dricks. Dom tror att man räknat fel.

7. I Singapore meddelar taxiväxeln registreringsnumret på bilen som kommer och hämtar upp en.

8. I Singapore är det förbjudet att prata i mobil utan handsfree när man kör bil.

9. I Singapore är det förbjudet att visa ”affection in public”, dvs kramas, pussas etc.
(Detta var jag tvungen att förklara för Lotte på ett tidigt stadium.)

present.jpg 

10. I Singapore är följande presenter tabu:
 a) Klockor. Antyder att det är snart dags för graven för mottagaren
 b) Näsdukar. Förnippas med tårfyllda avsked.
 c) Paraply. Förknippas med missöde

…to be continued…